“Quand les normes dépassent les bornes” : peut-on vraiment mesurer l’inflation des normes à la taille des codes ou aux normes de sécurité des travailleurs ?